When we arrived, we were given keys to two different apartments, with the explanation that every teacher gets his or her own apartment, married or not. This caused some confusion, especially when we tried to return the keys to one of them and were met with shocked laughter. In the end, we kept one to use as a "guest apartment" (visitors welcome!) and storage space. We're able to move furniture between the two apartments, so long as we return it at the end of the year, so we've been able to spruce up our apartment with some extra tables and chairs. Although it still needs some homey touches, it's a great place and we feel very lucky to spend the year in it!
Here are some pictures: http://www.flickr.com/photos/41697057@N04/sets/72157622115637750/